La Grèce et les îles grecques

             avec le Guide de l' Étoile.........

                       ............vous  y êtes déjà!!!

     

Accueil

 

Forum de l' ÉTOILE

 

La Grèce

 

Les Cyclades

 

Infos  pratiques              

 

Votre voyage

 

Votre  hébergement

 

Unités primées

 

Cuisine grecque

 

Parlez-vous grec????

 

Services

 

Associations

 

A propos de ce site 

 

Votre courrier

 

Contactez - nous

                              

Sikinos,                              SikinoV, SukinoV

 

 

 

Géographie et démographie

 

A 120 miles marins au Sud Est du port de Pirée l'île de Sikinos se situe entre celles de Ios et de Folégandros

Elle est de forme oblongue, (16km de long environ et 7 km de largeur moyenne) sa superficie est de 41km² et un linéaire côtier de 40 km. Sikinos est une île aride avec comme seul sommet culminant Troulos à 553 m.

L'île compte de nos jours 290 habitants seulement qui vivent essentiellement de la pêche de la chasse de l'agriculture et de l'artisanat.

Très peu développé sur le plan touristique jusqu'en 2003 l'île, jusque là farouche à son expansion touristique,  s'est dotée ces six dernières années d'un port maritime presque disproportionné par rapport à ses besoins. 

 

Comment se rendre à Sikinos

 

Pour se rendre ou quitter l'île il n' y a que les liaisons maritimes

Depuis le Pirée 1 à 2 dép/jour  (9h/15€), Folégandros:3 à 4 dép/sem (1h 5€), Ios (3 à 4 dép/sem (45mn 4€) Milos 3 à 4 dép/sem (2h30 7€), Naxos 3 à 4 dép/sem (2h 10€), Paros 3 à 4 dép/sem (3h 15 €) Santorin 4 à 6 dép/sem (2h30 10€).

Pour des liaisons en High Speed diviser le temps du trajet par deux et doubler les prix moyens.

 

Infrastructures

 

Les infrastructures de l'île sont limitées et le port maritime de Allopronia est le seul port de communication avec le continent et les îles voisines de l'Archipel

Son réseau routier est à peine suffisant pour explorer les sites et plages de l'île. Cependant certains coins retirés de l' île peuvent être atteints par caïque si la météo est favorable (moins de 6 Beaufort).

Pour palier à cette carence une seule solution les randonnées pédestres surtout que l'île n'est pas trop grande!!!!! .

L'île dispose d'un centre médical pour les premiers soins mais pour des cas graves nécessitant une intervention chirurgicale un transfert par avion sera nécessaire vers Athènes.

 

Transports en commun

 

Les transports en commun sur l'île sont peu développés et les horaires de la seule liaison entre le port d'Allopronia et Hora sont assujettis aux arrivées et départs des ferries.

En dehors de ces créneaux un car assure régulièrement cette seule liaison trois à quatre fois par jour.

Ceci étant sur vous n'avez pas la possibilité de vous rendre à Hora en car il y a souvent la solution extrême de l'autostop qui marche relativement bien sur l'île.

 

Étymologie, Histoire et Mythologie

 

L'île doit son nom à Sykinos fils de Thoandas roi de Lymnos. D'autres prétendent que jadis l'île était envahie par des figuiers (=sukia) d' où son nom actuel.

Le tout premier nom de l'île à l' antiquité fut Oenoes (qui signifie vin) et c'est sans doute pour cette raison que Dionysos (Dieu du vin ) était adulé sur cette île;

Très belle et paisible cette île était jusqu'en 2003 malheureusement très très mal desservie mais ces six dernières années les compagnies maritimes ont fait beaucoup d'efforts pour que les liaisons entre Sikinos et le Pirée d'une part ou les îles voisines d'autre part soient plus fréquentes.

Les premiers habitants furent les Doriens suivis par les Ioniens.

L'histoire de cette île fut confondu avec celle de toutes les îles voisines de l'archipel

En 1204 Sikinos faisait, elle aussi, partie du Grand Duché de Naxos et elle a appartenu à la famille noble des ibériques Da Coronia. Comme toutes les îles elle a subi les incusions barbares des pirates et plus précisement celle de Barbarossa. Par la suite elle aussi a traversé quatre siècles d'occupation turque.

En 1821 ses habitants ont participé activement et avec bravoure à la révolution grecque.

Depuis la libération l'île mène une vie calme souhaitant un développement touristique mesuré.

 

 

 

Sites archéologiques Musées et curiosités de l'île

 

Vous devez absolument visiter l'Eglise de Kimissis tis Thétokou ou Episkopi ou Heroon construit à la place même d'un temple antique (3e siècle avant JC) érigé en l'honneur d'Apollon Pythias (Dieu adoré par nos ancêtres habitants de Sikinos au même titre que Dionysos);

Pour bâtir cette église les Byzantins ont utilisé les colonnes et pierres de ce temple antique Cette église se situe à 4,5km de Chora la route n'est pratiquement pas carrossable mais la promenade à pied vaut le coup (compter environ 1h30 de marche et prévoir de l'eau et provisions)

Depuis le centre ville un chemin pédestre vous conduit au Monastère de Zoodohou Pighis construit à au sommet de la falaise abrupte qui domine Hora.

Ce Monastère bâti dans une enceinte fortifiée servait de refuge aux habitants de l'île chaque fois qu'il y avait une incursion ennemie (pirates en particulier).

Ce monastère est bâti à l'intérieur d'une fortification imposante. Les moines ont abandonné les lieux en 1834 peu après la libération de la Grèce. De nos jours ces lieux sont très bien entretenus par une municipalité dynamique et respectueuse de l' héritage culturel et religieux qu'elle a reçu.

Vous pouvez le visiter tous les jours de 18h à 21h et sur place un garde champêtre vous donnera un bref historique des lieux et vous fera visiter les principales pièces composant ce monastère.

Pour finir il vous invitera à accepter un verre d'eau ou de liqueur alcoolisée accompagné d'un loukoum.

Depuis cet endroit vous avez une sublime vue au large d'un coté et sur Hora de l'autre côté

Le centre ville de Chora mérite également votre visite avec son Musée (bâtiment de la Mairie) et ses habitations et églises construites à l'intérieur d'un château fort vénitien en partie en ruines.

Sur cette île vous pouvez visiter la Grotte de Mavrospilia ("grotte noire") sur la côte Nord Ouest de l'île et la grotte Drakospilia ("grotte du Dragon") située à Aghios Panteleïmonas (côte Est de l'île)

La légende dit qu'un jour un insulaire à remarqué devant l'entrée de cette grotte des "traces de pas gigantesques similaires à celles d' un dragon" d' où son nom.

Sur la côte Nord Est de l'île à Paléo kastro vous découvrirez les ruines d'une fortification vénitienne.

Depuis cette fortification l'île proche de Ios est "presque à portée de votre main"

Au Sud d'Episkopi vous visiterez les ruines de l'extension d'une cité antique (époque Dorienne) 

Quand vous aurez la chance de vous rendre sur cette île vous aurez la possibilité de constater que Chora de Sikinos rassemble étrangement à celle de Folégandros.

 

Les plages de l' île

 

A Sikinos les plages se comptent sur les doigts d'une seule main et toutes ne sont pas accessibles facilement.

Sur le port d'Allopronia vous disposez d'une très belle plage de sable fin et vous offre l'avantage de vous baigner une dernière fois en attendant le bateau avant de quitter l'île.

Les plages de Aghiou Panteleïmonos et Dialiskari toutes les deux sur la côte Est de l'île et toutes les deux  accessibles à pied ou en caïque depuis le port d' Alopronia.

 

Les localités de l' île

 

Allopronia,est le port (unique et ) principal de Sikinos Sur le prolongement de ce port vous trouverez une plage de sable fin. Sur place hôtels, chambres chez l'habitant , mini market  tavernes ou restaurants.

La seule et unique route asphaltée vous conduira à Hora bâtie (à l' image de Hora de Folégandros) sur le sommet d'une falaise. Dans ce petit village paisible d'architecture typiquement cycladique vous avez rendez vous, surtout en arrière saison, avec la tradition des villages isolés de montagne.

Des tavernes et "kafeneïon" ci et là avec leurs terrasses ombragées installées dans les petites ruelles, les les commerces qui restent intacts à l' érosion du temps......

Face à Hora sur une colline voisine et presque accolée à Hora vous trouverez Kastro.

La proximité directe avec Hora  fait que sur Kastro les commerces se font rares et vous n' y verrez que des maisons d' habitation.

 

Les produits et spécialités de l' île

 

Avant tout nous vous posons une question:Cherchez vous une île grecque où vous trouverez uniquement ses propres produits du terroir?

Dans l' affirmative ne cherchez pas plus loin... Ici les insulaires produisent leur propre vin, il élèvent leur bétail, ils cultivent les champs et produisent des tomates, salades, câpres,pommes de terre, aubergines courgettes,poivrons, concombres etc.etc.

Comme cela ne suffisait pas les insulaires des vrais "loups de mer" sortent par tous les temps au large et reviennent avec du poisson plus frais que frais.....

Les abeilles elles aussi sont très heureuses sur Sikinos puisqu'elles produisent du miel d' une limpidité et d'une pureté exceptionnelles à partir duquel les insulaires préparent le pasteli de Sikinos (graines de sésame avec du miel)

Comme spécialités culinaires on vous souffle à l' oreille le "Kouneli me patates" (lapin farci aux pommes de terre) , " to arnaki ston fourno" (agneau au four).

Il y a aussi des Tavernes où l' on vous servira en toute simplicité des plats traditionnels préparés à l' ancienne comme le hilopittes(=pâtes aux oeufs) ,les dolmadakia(=feuilles de vigne farcies),  soutzoukakia(=boulettes de viande à la sauce tomate très pimentée) ou les youvarlakia(=boulettes de viande et de riz). Mais le dépaysement le calme et l'authenticité sont aussi parmi les principales spécialités de Sikinos. Alors sans attendre, cap sur Sikinos!!!!

 

La Moussaka

 

 

Hébergement sur Sikinos

 

 HOTEL KAMARES à Allopronia de Sikinos

Ce petit complexe hôtelier est bâti dans un espace verdoyant et soigné sur la colline qui domine le port et dispose des chambres avec Salle de bains, WC, frigidaire. AC et télévision Il se situe à 700m du port et de la belle plage d'Allopronia. Toutes les chambres disposent d'une véranda individuelle avec vue sur mer. Réception et salon de pdj avec terrasse ombragée.L'environnement est idéal pour des vacances de détente. Unité vivement recommandée 

Prix par chambre  par nuit

Chambre simple

Chambre double

Chambre triple

BS (01/01-30/06 et 01/09-31/12) 30 40 50
MS(01/07-20/07) 40 50 60

HS (21/07-31/08)

50 60 70

Les prix ci-dessus s'entendent par nuit avec petit déjeuner

 

 

 

 STUDIOS LUKAS à Allopronia de Sikinos

Ce petit complexe hôtelier de 15 ch est bâti sur la colline qui domine le port et dispose de 15 chambres avec Salle de bains, WC, frigidaire. Il se situe à 700m du port et de la belle plage d'Allopronia. Toutes les chambres disposent d'une véranda avec vue sur mer.La prise en charge au port est assurée

Prix par chambre  par nuit

Chambre simple

Chambre double

Chambre triple

BS (01/01-30/06 et 01/09-31/12)

35

40

55

MS(01/07-20/07)

45

55

65

HS (21/07-31/08)

60

70

80

Les prix ci-dessus s'entendent par nuit sans petit déjeuner

 

 

 

 PORTO SIKINOS HOTEL à Allopronia de Sikinos

Ce petit complexe hôtelier bâti près du port dispose de 18 chambres d'un confort suffisant à savoir SdB, WC, frigidaire.Prise en charge au port à convenir.

Prix par chambre  par nuit

Chambre simple

Chambre double

Chambre triple

BS (01/01-30/06 et 01/09-31/12)

30

40

50

MS(01/07-20/07)

40

50

60

HS (21/07-31/08)

50

60

70

Les prix ci-dessus s'entendent par nuit sans petit déjeuner

 

 

 

 

Restaurants, Grills Tavernes

 

                                                    En caractère couleur fushia les unités primées par notre guide

 

Taverne TO STEKI TOU GARBI à Hora  Dans une parmi les plus pittoresques ruelles de Hora voici une taverne parmi les plus traditionalistes. On grille au charbon les poissons et fruits de mer et on vous propose une grande variété de spécialités culinaire de l'île

Terrasse ombragée sur la petite ruelle de cette taverne. L'accueil est bon, le service également tout comme le rapport qualité prix.

 

Taverne Restaurant I KLIMATARIA à Hora  Juste à côté de Garbis petit restaurant taverne axée plutôt dans les plats préparés au four ou mijotés. Parmi les spécialités culinaires proposées sur la carte retenez les "youvarlakia"  préparés à l'ancienne (boulettes de viande hachée et riz le tout mijoté à feu doux et servi à la sauce oeuf et citron ou les boulettes de fava. Dommage que certains plats proposé dans la carte ne peuvent être servis.....accueil, service et rapport qualité prix: bons.

 

Taverne Restaurant Patisserie TO ILIOVASSILEME à Hora Sur la route de Episkopi à la sortie du village devant l'arrêt des cars restaurant taverne (bâti à même la falaise abrupte de Hora) axé plutôt dans les plats préparés au four ou mijotés. Viandes (principalement côtes de porc et d'agneau) grillées au feu de bois (midi et soir) Grande salle intérieure et grande terrasse extérieure avec vue panoramique sur le large. Grand choix également de pâtisseries locales et grecques en général.

 

Bars et pâtisseries  

 

Patisserie TO ILIOVASSILEME à Hora Pour un coucher de soleil sublimissime sauf si le vent souffle fort Sur la route de Episkopi à la sortie du village devant l'arrêt des cars café bar pâtisserie (bâti à même la falaise abrupte de Hora) Grande terrasse extérieure avec vue panoramique sur le large. Grand choix également de pâtisseries locales et grecques en général.

 

 

Adresses utiles

 

 

Code postal

 

 

Numéros d'urgences ( avec le préfixe 22810)

Préfixe téléphonique

22860

 

Mairie

51238

 

 

 

Police

51222

100

sans préfixe et

depuis un poste fixe

Autres Numéros

 

 

 

 

 

Pharmacies

 

 

 

Centre médical

51211

 

 

 

Agences des voyages et location autos et motos

 

à Hora Une et une seule agence de voyages (près du restaurant "To steki tou Garbi"

Billets toutes destinations, réservations d' hébergement sur l'île, change Tél.51168

Téléphoner au préalable pour connaître les heures d'ouverture

 

 

Renseignements divers

 

 

DISTRIBUTION de CARBURANT  Pas de pompe à essence sur Sikinos

DISTRIBUTEUR de BILLETS : Pas de Banque  sur cette île de distributeur à billets non plus 

 

.

 

 

 

Accueil

 

 

                  Pour toute question ou remarque concernant le contenu de ce site envoyez un courrier électronique au webmaster 
             Copyright © 2008  Le site de l' ETOILE des CYCLADES-Dernière modification : 01 août 2009 07:53:59